To change the order of Donation Products on the Donate page: on the skin that the Donation Products are on, go to the Web Control Panel <<OrgID>/Admin>  Page Styling > List Styling > 

Choose the Sort order:

You can also change the Direction: and don't forget to save changes (bottom right.) 

Then once you have made the changes, Refresh the cache on the donate page to reveal the changes.